Sách Dấu Chân Trên Cát
Sách Dấu Chân Trên Cát là tác phẩm nổi tiếng được dịch giả Nguyên Phong phóng tác từ những truyền thuyết cổ về xã hội Ai Cập thế kỷ XIV trước Công nguyên, qua lời kể của nhân vật chính – Sinuhe. Với văn phong sâu sắc và giàu hình tượng, Sách Dấu Chân Trên Cát tái hiện sống động bối cảnh lịch sử Ai Cập, đồng thời đặt ra nhiều câu hỏi đầy tính triết lý về con người, thân phận và văn minh nhân loại.
Ngày nay, phần lớn những hiểu biết về triều đại các Pharaoh thời cổ còn được biết đến thông qua sách vở của người Hy Lạp. Sở dĩ các sử gia Hy Lạp ghi chép được nhiều chi tiết như vậy là nhờ vào những tri thức họ học hỏi từ một người Ai Cập bị lưu đày – Sinuhe. Nhân vật này được miêu tả như một học giả kỳ lạ, người đã góp phần truyền bá văn minh Ai Cập sang Hy Lạp vào thời điểm quốc gia này còn kém phát triển hơn rất nhiều.
Nhiều suy đoán xoay quanh thân thế thật sự của Sinuhe. Có ý kiến cho rằng ông là một lái buôn sang Hy Lạp lập nghiệp, nhưng điều đó khó hợp lý, bởi một thương nhân thì khó có thể mở trường dạy học và để lại nhiều tài liệu giá trị đến vậy. Từ thời cổ đại, chỉ tầng lớp quý tộc và giáo sĩ mới được hưởng nền giáo dục hoàn chỉnh.
Một số học giả suy đoán rằng ông thuộc giai cấp giáo sĩ. Tuy nhiên, việc một giáo sĩ Ai Cập sang mở trường tại Hy Lạp lại càng khó chấp nhận, vì nền giáo dục của Hy Lạp thời đó rất phát triển và ít có khả năng chấp nhận một giáo sĩ ngoại quốc giảng dạy tại các trung tâm linh thiêng như Olympia.
Cũng có giả thuyết cho rằng Sinuhe là người hoàng tộc, nhưng điều này mâu thuẫn với luật pháp Ai Cập. Thành viên hoàng tộc phạm trọng tội sẽ bị xử tử chứ không bị lưu đày, do các Pharaoh lo sợ họ sẽ chiêu binh làm phản.
Chính vì vậy, thân thế của Sinuhe đến nay vẫn là một bí ẩn. Việc một người Ai Cập với lai lịch mơ hồ bị lưu đày lại có thể đến Athens – trung tâm văn hóa Hy Lạp – và mở trường đào tạo nhiều thế hệ học trò xuất sắc vẫn khiến các nhà khảo cổ học hiện đại bối rối.
Dù là một tiểu thuyết lịch sử, Sách Dấu Chân Trên Cát đặt ra nhiều vấn đề còn nguyên giá trị với thế giới hiện nay. Nhờ đó, tác phẩm vẫn giữ sức hút mạnh mẽ với độc giả Việt Nam và thế giới trong suốt hơn nửa thế kỷ.
Đọc Dấu Chân Trên Cát, bạn sẽ không thể rời mắt khỏi những dòng văn đầy suy tư của Sinuhe – một người con phương xa luôn hướng về quê hương Ai Cập:
“Kẻ nào đã uống nước sông Nile thì không thể nào uống nước ở đâu được nữa.”
Những miền được dựng trên cát có thể huy hoàng trong thoáng chốc rồi sụp đổ, cũng như dấu chân trên cát chỉ tồn tại trong khoảnh khắc. Và câu chuyện về một người Ai Cập vượt biển đến Hy Lạp mở trường dạy học, góp phần thay đổi nền văn minh nơi đây, nay chỉ còn như một tiếng vọng mơ hồ giữa đời sống náo nhiệt hiện đại
Về tác giả:
Dịch giả Nguyên Phong tên thật là Vũ Văn Du, sinh năm 1950 tại Hà Nội. Ông rời Việt Nam du học ở Hoa Kỳ từ năm 1968 và tốt nghiệp cao học ở hai ngành Sinh vật học và Điện toán. Ngoài công việc chính là một kỹ sư cao cấp tại Boeing trong hơn 20 năm, ông vẫn tiếp tục nghiên cứu trong vai trò nhà khoa học tại Đại học Carnergie Mellon và Đại học Seattle. Ông còn giảng dạy tại một số trường đại học quốc tế tại Trung Hoa, Hàn Quốc, Nhật Bản… về lĩnh vực công nghệ phần mềm.
Song song với vai trò một nhà khoa học, Nguyên Phong còn là dịch giả nổi tiếng của loạt sách về văn hóa và tâm linh phương Đông, chuyển thể từ nhiều tác phẩm của các học giả phương Tây sau quá trình tìm hiểu và khám phá các giá trị tinh thần từ phương Đông. Trong số đó, có thể kể: Hành Trình về phương Đông, Ngọc sáng trong hoa sen, Bên rặng Tuyết sơn, Hoa sen trên tuyết, Huyền thuật và đạo sĩ Tây Tạng, Minh Triết trong đời sống, Đường mây qua xứ tuyết…
Đam mê thiền học, nghiên cứu sâu sắc các vấn đề tâm linh dưới góc nhìn của khoa học, những tác phẩm của ông, phần lớn là phóng tác, giúp người đọc tiếp cận các tác phẩm gốc thuận lợi hơn, lý giải được những vấn đề còn nhiều ẩn số bằng cái nhìn minh triết.
Thông tin chi tiết sách:
Sách Dấu Chân Trên Cát
Tên Nhà Phát Hành: Công ty TNHH TM & DV Văn Hóa Hương Trang
Tác giả: Nguyên Phong
Nhà xuất bản: NXB Phương Đông
Kích thước: 14.5 x 20.5 cm
Hình thức: Bìa mềm
Số trang: 494 trang
Năm XB: 2009
MUA SÁCH TẠI BOOKA ĐỂ NHẬN NHIỀU ƯU ĐÃI !!!




Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.